Teenage girls are continuing to outperform boys in English while the gender gap in achievements in math and science has almost disappeared. The figures show that last year 80% of 14-year-old girls reached at least the expected level 5 in English, compared with 65% of boys. But in math, the girls are just 1% ahead of boys, while in science the difference is 2%.
十几岁的女孩在英语上继续优于男孩，而在数学和科学成绩上的性别差距几乎消失了。数据显示，去年有80%的14岁女孩至少达到了预期的5级英语水平，而男孩的这一比例为65%。但在数学方面，女生只比男生高1%，而在科学方面，这一差距为2%。
